AgileАртефакт

Product Backlog (бэклог продукта)

Упорядоченный по приоритету список всего, что может появиться в продукте.

КРАТКО
Product Backlog (бэклог продукта) — единый упорядоченный список всего, что может попасть в продукт: возможности, ошибки, технический долг, улучшения. Чем выше элемент в списке, тем он приоритетнее и подробнее описан, внизу лежит менее срочное и более общее. За порядок отвечает владелец продукта, а сам список постоянно живёт: пополняется и переупорядочивается.
СИНОНИМЫ:Product Backlogбэклог продуктапродуктовый бэклогсписок задач продукта

Бэклог продукта — главный артефакт Scrum, единый источник правды о том, что может попасть в продукт. В нём лежат:

  • пользовательские истории;
  • эпики;
  • ошибки;
  • технический долг и переработка кода;
  • исследовательские задачи.

Список упорядочен сверху вниз: самое приоритетное — наверху. Чем выше элемент, тем подробнее он должен быть описан, вплоть до Definition of Ready. Низ бэклога может оставаться грубым — это нормально.

За бэклог отвечает владелец продукта (Product Owner): он его пополняет, переупорядочивает и решает, что взять в следующий спринт. Команда участвует в уточнении бэклога — встречах, на которых истории разбирают, оценивают и дробят крупные задачи.

КОГДА ПРИМЕНЯТЬ
  • Работаете по Scrum или Scrumban
  • Нужен один источник всех потенциальных задач продукта
  • Хотите видеть приоритеты в одном месте
КОГДА НЕ СТОИТ
  • В командах на Kanban часто хватает простой колонки «Бэклог» без формального списка со всеми правилами
  • Если нет владельца продукта, который активно расставляет приоритеты, список превратится в свалку
ПРИМЕР

В Shtab бэклог продукта — это список задач с фильтром «без спринта», отсортированный по приоритету. Владелец продукта перетаскивает истории вверх и вниз, а на планировании команда забирает верхние в спринт.

КАК ИСПОЛЬЗОВАТЬ В SHTAB

В Shtab держите бэклог отдельно от активного спринта: приоритет задавайте перетаскиванием, теги используйте для разделения по темам, а привязку к эпику — чтобы смотреть на один крупный кусок работы целиком. Раз в спринт проходите список сверху и убирайте то, что уже потеряло смысл.

Попробовать бесплатно

Вопросы про «Product Backlog (бэклог продукта)»

Бэклог продукта — это все потенциальные задачи продукта, упорядоченные по приоритету и живущие постоянно. Бэклог спринта — небольшая часть этого списка, которую команда взяла на текущий спринт и обязалась довести до готовности. Первый ведёт владелец продукта, второй принадлежит команде разработки. Смешивать их в одном списке не стоит: теряется и обзор продукта целиком, и фокус текущего спринта.

Применяйте термины на практике

База знаний, задачи и цели — в одном сервисе. Бесплатно — без лимита по числу людей.