[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"general-list":3,"footer-feature-tags":4,"slate-glossary-term-scrumban":66},true,[5,14,20,29,34,40,46,52,56,62],{"id":6,"name":7,"hex":8,"translations":9,"count_pages":13},8,"Компания","#f40925",{"ru":10,"en":11},{"name":7},{"name":12},"Company",9,{"id":15,"name":16,"hex":17,"translations":18,"count_pages":6},26,"Главная страница",null,{"ru":19},{"name":16},{"id":21,"name":22,"hex":23,"translations":24,"count_pages":28},2,"Проекты","#3027ff",{"ru":25,"en":26},{"name":22},{"name":27},"Project",15,{"id":30,"name":31,"hex":17,"translations":32,"count_pages":21},33,"ИИ",{"ru":33},{"name":31},{"id":35,"name":36,"hex":17,"translations":37,"count_pages":39},34,"Комментарии",{"ru":38},{"name":36},4,{"id":41,"name":42,"hex":17,"translations":43,"count_pages":45},25,"Задачи",{"ru":44},{"name":42},24,{"id":47,"name":48,"hex":17,"translations":49,"count_pages":51},27,"Рабочие пространства",{"ru":50},{"name":48},3,{"id":45,"name":53,"hex":17,"translations":54,"count_pages":6},"Kanban-доска",{"ru":55},{"name":53},{"id":57,"name":58,"hex":17,"translations":59,"count_pages":61},23,"Диаграмма Ганта",{"ru":60},{"name":58},1,{"id":28,"name":63,"hex":17,"translations":64,"count_pages":61},"Календарь",{"ru":65},{"name":63},{"detail":67,"more":195},{"id":68,"slug":69,"translations":70,"category":84,"tags":91,"letter":111,"og_image":17,"cover":17,"author_name":17,"author_position":17,"author_avatar":17,"faqs":112,"related":126,"views_count":41,"helpful_yes_count":115,"helpful_no_count":115,"created_at":192,"updated_at":193,"published_at":194},398,"scrumban",{"ru":71},{"title":72,"short_definition":73,"tldr":74,"full_explanation":75,"when_to_apply":76,"when_not_to_apply":77,"examples":78,"tips":79,"synonyms":80,"translation_en":81,"seo_title":82,"seo_description":83},"Scrumban (гибрид Scrum и Kanban)","Способ работы, где от Scrum остаются роли и регулярные встречи, а от Kanban приходят непрерывный поток, доска с реальными этапами и ограничение работы в процессе.","Scrumban собирает Scrum и Kanban в один процесс: командные роли и регулярные встречи сохраняются, а спринт как жёсткая коробка уходит. Задачи вытягиваются по мере освобождения людей, на каждом этапе доски стоит ограничение на число карточек, планирование запускают, когда очередь просела до заранее выбранного порога. Термин ввёл Кори Ладас; его эссе легли в книгу «Scrumban», вышедшую в 2009 году.","\u003Cp>В Scrumban обычно приходят из конкретной боли. Команда живёт по Scrum, но половина работы приходит извне и не помещается в спринт: заявки поддержки, срочные правки, обещания отделу продаж. Спринт срывается каждый раз, планирование превращается в ритуал, и постепенно ему перестают верить.\u003C\u002Fp>\u003Ch3>Что берут откуда\u003C\u002Fh3>\u003Cul>\u003Cli>\u003Cstrong>От Scrum\u003C\u002Fstrong>: роли, ретроспектива, ежедневная сверка, общий бэклог с приоритетом.\u003C\u002Fli>\u003Cli>\u003Cstrong>От Kanban\u003C\u002Fstrong>: доска с этапами реального процесса, ограничение работы в процессе, вытягивание, измерение времени прохождения задачи.\u003C\u002Fli>\u003C\u002Ful>\u003Ch3>Планирование по порогу\u003C\u002Fh3>\u003Cp>Команда договаривается о числе готовых к работе задач в очереди. Как только их остаётся меньше порога, собираются и наполняют очередь заново. При равномерном потоке это выходит чаще раза в две недели, при неровном реже.\u003C\u002Fp>\u003Ch3>Риск\u003C\u002Fh3>\u003Cp>Гибрид легко превращается в оправдание. «Мы на Scrumban» иногда означает, что от Scrum остались только встречи, а из Kanban не взяли ни ограничений, ни измерений. Проверить просто: если над колонками доски нет чисел и никто не знает среднее время прохождения задачи, Kanban в этом гибриде отсутствует.\u003C\u002Fp>","\u003Cul>\u003Cli>Заметная доля непредсказуемой работы: поддержка, инциденты, срочные просьбы\u003C\u002Fli>\u003Cli>Спринт срывается регулярно, и планирование стало формальностью\u003C\u002Fli>\u003Cli>Команда выросла из Scrum и хочет двигаться к потоку постепенно\u003C\u002Fli>\u003C\u002Ful>","\u003Cul>\u003Cli>Работа хорошо ложится в двухнедельный цикл, и спринты не срываются\u003C\u002Fli>\u003Cli>Заказчику нужны фиксированные даты поставки по каждому набору задач\u003C\u002Fli>\u003Cli>Команда только осваивает дисциплину: два процесса сразу дают кашу\u003C\u002Fli>\u003C\u002Ful>","\u003Cp>Команда из семи человек тратила на планирование по три часа каждые две недели и всё равно выносила из спринта половину задач. Они оставили ретроспективу и ежедневную сверку, доску разложили по реальным этапам от анализа до приёмки, поставили над колонками ограничения и договорились наполнять очередь, когда в ней остаётся меньше пяти готовых задач. Планирование стало короче и теперь случается по мере надобности.\u003C\u002Fp>","\u003Cp>Начните с доски, которая описывает ваш реальный процесс. Колонки «в работе» и «готово» ничего не показывают; «ждёт аналитики» и «на приёмке у заказчика» показывают, где стоит очередь. В Shtab колонки настраиваются под этапы команды, а накопленные даты переходов дают время прохождения задачи без ручных замеров.\u003C\u002Fp>","Scrumban, скрамбан, гибрид Scrum и Kanban, скрам-канбан","Scrumban","Scrumban — гибрид Scrum и Kanban | Глоссарий Shtab","Scrumban: что берут от Scrum, что от Kanban, как работает планирование по порогу очереди и ограничение работы в процессе. Когда гибрид оправдан.",{"id":61,"slug":85,"hex":86,"icon":17,"order":61,"translations":87},"agile","#5e79ec",{"ru":88},{"title":89,"description":90},"Agile","Гибкие методологии разработки и управления проектами: Scrum, Kanban, XP и их элементы — спринты, бэклоги, церемонии, роли.",[92,97,103],{"id":61,"slug":93,"kind":93,"hex":86,"order":61,"translations":94},"methodology",{"ru":95},{"title":96},"Методология",{"id":21,"slug":98,"kind":98,"hex":99,"order":21,"translations":100},"framework","#7c5ce6",{"ru":101},{"title":102},"Фреймворк",{"id":104,"slug":105,"kind":93,"hex":106,"order":107,"translations":108},30,"lean","#cc5649",70,{"ru":109},{"title":110},"Lean","S",[113,120],{"id":114,"order":115,"translations":116},1763,0,{"ru":117},{"question":118,"answer":119},"Scrumban — это Scrum или Kanban?","\u003Cp>Ни то ни другое в чистом виде. От Scrum остаются роли и регулярные встречи, от Kanban — поток, ограничения работы в процессе и измерение времени прохождения. Формального стандарта у Scrumban нет, поэтому состав практик каждая команда фиксирует сама.\u003C\u002Fp>",{"id":121,"order":61,"translations":122},1764,{"ru":123},{"question":124,"answer":125},"Нужны ли в Scrumban оценки в стори-поинтах?","\u003Cp>Обычно от них отказываются. Когда команда мерит время прохождения задачи, прогноз строится по статистике, и отдельная оценка перестаёт добавлять точность. Оценки оставляют там, где заказчику нужен разговор про объём до начала работы.\u003C\u002Fp>",{"related":127},[128,134,140,147,154,161,168,174,178,185],{"id":21,"slug":129,"translations":130},"scrum",{"ru":131},{"title":132,"short_definition":133},"Scrum","Гибкий фреймворк разработки продуктов короткими итерациями — спринтами — с фиксированными ролями, артефактами и встречами.",{"id":51,"slug":135,"translations":136},"kanban",{"ru":137},{"title":138,"short_definition":139},"Kanban (Agile)","Метод управления потоком задач с визуализацией на доске и ограничением количества одновременно выполняемых задач (WIP).",{"id":141,"slug":142,"translations":143},226,"wip",{"ru":144},{"title":145,"short_definition":146},"WIP (Work in Progress, незавершённая работа)","Количество задач, которые команда одновременно держит в активной работе: без учёта того, что лежит в бэклоге или уже завершено.",{"id":148,"slug":149,"translations":150},223,"cycle-time",{"ru":151},{"title":152,"short_definition":153},"Cycle Time (время цикла)","Время от начала активной работы над задачей до её завершения — без учёта ожидания в бэклоге.",{"id":155,"slug":156,"translations":157},224,"lead-time",{"ru":158},{"title":159,"short_definition":160},"Lead Time (время выполнения)","Полное время от появления запроса (заказа, задачи) до его завершения — включая ожидание в очереди.",{"id":162,"slug":163,"translations":164},225,"throughput",{"ru":165},{"title":166,"short_definition":167},"Throughput (пропускная способность)","Количество единиц работы — задач, заявок, готовых результатов, — завершённых за единицу времени.",{"id":39,"slug":169,"translations":170},"sprint",{"ru":171},{"title":172,"short_definition":173},"Спринт (Sprint)","Фиксированный отрезок времени в Scrum, обычно от одной до четырёх недель, за который команда создаёт готовый инкремент продукта.",{"id":61,"slug":85,"translations":175},{"ru":176},{"title":89,"short_definition":177},"Семейство гибких подходов к разработке продуктов и управлению проектами, основанное на коротких итерациях и быстрой адаптации к изменениям.",{"id":179,"slug":180,"translations":181},406,"waterfall-example",{"ru":182},{"title":183,"short_definition":184},"Waterfall пример","Примеры применения каскадной модели в строительстве, производстве и регулируемой IT-разработке с разбором фаз, рисков и сравнением с Agile.",{"id":186,"slug":187,"translations":188},413,"waterfall-vs-agile",{"ru":189},{"title":190,"short_definition":191},"Чем Waterfall отличается от Agile","Waterfall строит проект как цепочку фиксированных фаз; Agile — как серию коротких итераций с поставкой ценности в каждой.","2026-08-30T15:05:44.254171+03:00","2026-08-30T15:05:44.254186+03:00","2026-08-30T15:05:44.318000+03:00",[196,215,234],{"id":61,"slug":85,"translations":197,"category":199,"tags":202,"letter":213,"cover":17,"updated_at":214,"published_at":17},{"ru":198},{"title":89,"short_definition":177,"translation_en":89},{"id":61,"slug":85,"hex":86,"icon":17,"order":61,"translations":200},{"ru":201},{"title":89,"description":90},[203,206],{"id":61,"slug":93,"kind":93,"hex":86,"order":61,"translations":204},{"ru":205},{"title":96},{"id":6,"slug":207,"kind":208,"hex":209,"order":6,"translations":210},"concept","other","#4b5370",{"ru":211},{"title":212},"Концепция","A","2026-04-25T22:42:14.793028+03:00",{"id":216,"slug":217,"translations":218,"category":223,"tags":226,"letter":213,"cover":17,"updated_at":233,"published_at":17},22,"acceptance-criteria",{"ru":219},{"title":220,"short_definition":221,"translation_en":222},"Acceptance Criteria (критерии приёмки)","Конкретные проверяемые условия, которым должна соответствовать пользовательская история, чтобы её приняли как выполненную.","Acceptance Criteria",{"id":61,"slug":85,"hex":86,"icon":17,"order":61,"translations":224},{"ru":225},{"title":89,"description":90},[227],{"id":39,"slug":228,"kind":208,"hex":229,"order":39,"translations":230},"artifact","#888ca0",{"ru":231},{"title":232},"Артефакт","2026-04-25T22:42:15.380450+03:00",{"id":235,"slug":236,"translations":237,"category":242,"tags":245,"letter":256,"cover":17,"updated_at":257,"published_at":17},10,"burndown-chart",{"ru":238},{"title":239,"short_definition":240,"translation_en":241},"Burndown chart (диаграмма сгорания)","График, который показывает, сколько работы осталось в спринте или релизе по дням.","Burndown chart",{"id":61,"slug":85,"hex":86,"icon":17,"order":61,"translations":243},{"ru":244},{"title":89,"description":90},[246,249],{"id":39,"slug":228,"kind":208,"hex":229,"order":39,"translations":247},{"ru":248},{"title":232},{"id":250,"slug":251,"kind":251,"hex":252,"order":250,"translations":253},6,"metric","#0F9488",{"ru":254},{"title":255},"Метрика","B","2026-04-25T22:42:15.056246+03:00"]