[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"general-list":3,"slate-glossary-term-payback-period":4,"footer-feature-tags":157},true,{"detail":5,"more":89},{"id":6,"slug":7,"translations":8,"category":22,"tags":31,"letter":54,"og_image":26,"cover":26,"author_name":26,"author_position":26,"author_avatar":26,"faqs":55,"related":63,"views_count":86,"helpful_yes_count":58,"helpful_no_count":58,"created_at":87,"updated_at":88,"published_at":26},142,"payback-period",{"ru":9},{"title":10,"short_definition":11,"tldr":12,"full_explanation":13,"when_to_apply":14,"when_not_to_apply":15,"examples":16,"tips":17,"synonyms":18,"translation_en":19,"seo_title":20,"seo_description":21},"Срок окупаемости (Payback Period)","Время, за которое накопленные денежные потоки от проекта покроют первоначальные вложения.","Срок окупаемости (Payback Period) — время, за которое вложения возвращаются. Считается просто: сумма инвестиций делится на годовой денежный поток. Показатель не учитывает деньги, которые придут после точки окупаемости, и стоимость денег во времени — для этого есть дисконтированный вариант. Зато он отлично работает как первичный фильтр по риску: чем короче окупаемость, тем меньше риск.","\u003Cp>Срок окупаемости — самый интуитивный показатель: через сколько лет вернётся вложенное. Простой и популярный, особенно у тех, кто не работает с финансами каждый день.\u003C\u002Fp>\u003Ch3>Виды\u003C\u002Fh3>\u003Cul>\u003Cli>\u003Cstrong>Простой срок окупаемости\u003C\u002Fstrong>: сумма инвестиций делится на средний годовой денежный поток.\u003C\u002Fli>\u003Cli>\u003Cstrong>Дисконтированный срок окупаемости\u003C\u002Fstrong>: то же самое, но по дисконтированным потокам — учитывает стоимость денег во времени.\u003C\u002Fli>\u003C\u002Ful>\u003Ch3>Ограничения\u003C\u002Fh3>\u003Cp>Показатель игнорирует денежные потоки после точки окупаемости. Проект, который окупился быстро и дальше не приносит почти ничего, по этому критерию выглядит выигрышнее длинного и высокодоходного — поэтому решение по одному сроку окупаемости не принимают.\u003C\u002Fp>","\u003Cul>\u003Cli>Быстрый отбор проектов на первом этапе\u003C\u002Fli>\u003Cli>Высокорисковые рынки, где важна скорость возврата денег\u003C\u002Fli>\u003Cli>Небольшие вложения\u003C\u002Fli>\u003C\u002Ful>","\u003Cul>\u003Cli>В роли единственного критерия для решения\u003C\u002Fli>\u003Cli>Долгосрочные стратегические инвестиции\u003C\u002Fli>\u003C\u002Ful>","\u003Cp>Проект: инвестиции 15 млн ₽, годовой денежный поток 5 млн ₽. Срок окупаемости = 15 \u002F 5 = 3 года. Если у компании действует ограничение «не дольше 4 лет», проект проходит отбор и идёт дальше — на расчёт NPV.\u003C\u002Fp>","\u003Cp>Используйте срок окупаемости вместе с NPV. Срок окупаемости показывает риск, NPV — ценность проекта. Решение принимайте по NPV, а первичный отбор делайте по сроку окупаемости: так вы не отсеете длинный, но по-настоящему выгодный проект.\u003C\u002Fp>","Payback Period, срок окупаемости, период окупаемости, окупаемость инвестиций","Payback Period","Срок окупаемости (Payback Period) — что это | Глоссарий Shtab","Срок окупаемости (Payback Period) — за сколько лет вернутся вложения. Формула, простой и дисконтированный расчёт, ограничения метода и связь с NPV.",{"id":23,"slug":24,"hex":25,"icon":26,"order":23,"translations":27},6,"finance-risk","#0F9488",null,{"ru":28},{"title":29,"description":30},"Финансы и риск-менеджмент","Финансовое управление проектами и рисками: оценка инвестиций (ROI, NPV, IRR), денежные потоки, бюджетирование, экономика стартапа (burn rate, runway), риск-менеджмент (Monte Carlo, sensitivity, scenario planning, risk appetite).",[32,37,45],{"id":23,"slug":33,"kind":33,"hex":25,"order":23,"translations":34},"metric",{"ru":35},{"title":36},"Метрика",{"id":38,"slug":39,"kind":40,"hex":25,"order":41,"translations":42},24,"finance","other",50,{"ru":43},{"title":44},"Финансы",{"id":46,"slug":47,"kind":48,"hex":49,"order":50,"translations":51},25,"valuation","tool","#7c5ce6",51,{"ru":52},{"title":53},"Оценка инвестиций","С",[56],{"id":57,"order":58,"translations":59},1180,0,{"ru":60},{"question":61,"answer":62},"Чем дисконтированный срок окупаемости лучше простого?","\u003Cp>Он учитывает стоимость денег во времени. Простой расчёт может «обещать» 3 года, а дисконтированный по тем же потокам покажет 4,5 года. Разница тем заметнее, чем выше ставка дисконтирования, поэтому в периоды дорогих денег опираться стоит именно на дисконтированный вариант — иначе проект будет выглядеть привлекательнее, чем он есть.\u003C\u002Fp>",{"related":64},[65,72,79],{"id":66,"slug":67,"translations":68},141,"irr",{"ru":69},{"title":70,"short_definition":71},"IRR (внутренняя норма доходности)","Внутренняя норма доходности — ставка дисконтирования, при которой NPV проекта равен нулю.",{"id":73,"slug":74,"translations":75},140,"npv",{"ru":76},{"title":77,"short_definition":78},"NPV (чистая приведённая стоимость)","Чистая приведённая стоимость — сумма дисконтированных денежных потоков проекта минус первоначальные инвестиции.",{"id":80,"slug":81,"translations":82},139,"roi",{"ru":83},{"title":84,"short_definition":85},"ROI (рентабельность инвестиций)","Показатель эффективности инвестиций: отношение чистой прибыли к вложенному капиталу, выраженное в процентах.",131,"2026-04-25T22:42:20.076157+03:00","2026-04-25T22:42:20.076169+03:00",[90,110,137],{"id":91,"slug":92,"translations":93,"category":98,"tags":101,"letter":108,"cover":26,"updated_at":109,"published_at":26},145,"burn-rate",{"ru":94},{"title":95,"short_definition":96,"translation_en":97},"Burn Rate (скорость сжигания денег)","Скорость, с которой стартап расходует свои денежные резервы, — обычно считается за месяц.","Burn Rate",{"id":23,"slug":24,"hex":25,"icon":26,"order":23,"translations":99},{"ru":100},{"title":29,"description":30},[102,105],{"id":23,"slug":33,"kind":33,"hex":25,"order":23,"translations":103},{"ru":104},{"title":36},{"id":38,"slug":39,"kind":40,"hex":25,"order":41,"translations":106},{"ru":107},{"title":44},"B","2026-04-25T22:42:20.129236+03:00",{"id":111,"slug":112,"translations":113,"category":118,"tags":121,"letter":108,"cover":26,"updated_at":136,"published_at":26},163,"black-swan",{"ru":114},{"title":115,"short_definition":116,"translation_en":117},"Black Swan (чёрный лебедь)","Редкое и непредсказуемое событие с экстремальными последствиями, которое задним числом кажется вполне объяснимым.","Black Swan",{"id":23,"slug":24,"hex":25,"icon":26,"order":23,"translations":119},{"ru":120},{"title":29,"description":30},[122,129],{"id":123,"slug":124,"kind":40,"hex":125,"order":123,"translations":126},8,"concept","#4b5370",{"ru":127},{"title":128},"Концепция",{"id":130,"slug":131,"kind":40,"hex":132,"order":38,"translations":133},16,"risk","#ff6a6a",{"ru":134},{"title":135},"Риски","2026-04-25T22:42:20.445256+03:00",{"id":138,"slug":139,"translations":140,"category":145,"tags":148,"letter":155,"cover":26,"updated_at":156,"published_at":26},144,"cash-flow",{"ru":141},{"title":142,"short_definition":143,"translation_en":144},"Cash Flow (денежный поток)","Движение денежных средств компании: поступления минус выплаты за период.","Cash Flow",{"id":23,"slug":24,"hex":25,"icon":26,"order":23,"translations":146},{"ru":147},{"title":29,"description":30},[149,152],{"id":23,"slug":33,"kind":33,"hex":25,"order":23,"translations":150},{"ru":151},{"title":36},{"id":38,"slug":39,"kind":40,"hex":25,"order":41,"translations":153},{"ru":154},{"title":44},"C","2026-04-25T22:42:20.111144+03:00",[158,166,171,180,185,191,195,201,205,211],{"id":123,"name":159,"hex":160,"translations":161,"count_pages":165},"Компания","#f40925",{"ru":162,"en":163},{"name":159},{"name":164},"Company",9,{"id":167,"name":168,"hex":26,"translations":169,"count_pages":123},26,"Главная страница",{"ru":170},{"name":168},{"id":172,"name":173,"hex":174,"translations":175,"count_pages":179},2,"Проекты","#3027ff",{"ru":176,"en":177},{"name":173},{"name":178},"Project",15,{"id":181,"name":182,"hex":26,"translations":183,"count_pages":172},33,"ИИ",{"ru":184},{"name":182},{"id":186,"name":187,"hex":26,"translations":188,"count_pages":190},34,"Комментарии",{"ru":189},{"name":187},4,{"id":46,"name":192,"hex":26,"translations":193,"count_pages":38},"Задачи",{"ru":194},{"name":192},{"id":196,"name":197,"hex":26,"translations":198,"count_pages":200},27,"Рабочие пространства",{"ru":199},{"name":197},3,{"id":38,"name":202,"hex":26,"translations":203,"count_pages":123},"Kanban-доска",{"ru":204},{"name":202},{"id":206,"name":207,"hex":26,"translations":208,"count_pages":210},23,"Диаграмма Ганта",{"ru":209},{"name":207},1,{"id":179,"name":212,"hex":26,"translations":213,"count_pages":210},"Календарь",{"ru":214},{"name":212}]